Three-Dimensional Finite Element Based Numerical Simulation of Machining of Thin-Wall Components with Varying Wall Constraints