A crucial test of the cellular method