The Evolution of O i over 3.2 < z < 6.5: Reionization of the Circumgalactic Medium