Surface acoustic wave induced instability and pattern formation in a liquid polymer film