Imaging seismogenic structures with local earthquake tomography