Advances in voxel-based 6-DOF haptic rendering