Entropy-Driven Heterogeneous Crystallization of Hard-Sphere Chains under Unidimensional Confinement