Increased tumor-infiltrating lymphocyte density is associated with favorable outcomes in a comparative study of canine histiocytic sarcoma