Criteria for modelling wave phenomena in complex systems:the case of signals in nerves