Collaborative Navigational Assistance for Specialized Populations