Controlled steric selectivity in molecular doping towards closest-packed supramolecular conductors