Patterns of suffering and social interactions in infertile men: 12 months after unsuccessful treatment