Quantum mechanics from classical statistics