Reconciling positive and interpretative international management research: a native category approach