Bringing converging technologies closer to civil society: the role of the precautionary principle