Running from Trouble: Long‐Distance Dispersal and the Competitive Coexistence of Inferior Species