QUANTIZATION WITH A GLOBAL CONSTRAINT AND IR FINITENESS OF TWO-DIMENSIONAL GOLDSTONE SYSTEMS