Every voice counts: exploring communication accessible research methods