Dynamic Response of Anchored Poly(N-isopropylacrylamide-co-methacrylic acid-co benzophenone methacrylate) Terpolymer Hydrogel Layers to Physicochemical Stimuli