The signature of a black hole transit