Experimental syntax and the variation of island effects in English and Italian

The goal of this article is to explore the utility of experimental syntax techniques in the investigation of syntactic variation. To that end, we applied the factorial definition of island effects made available by experimental syntax (e.g., Sprouse et al. 2012) to four island types (wh/whether, complex NP, subject, and adjunct), two dependency types (wh-interrogative clause dependencies and relative clause dependencies) and two languages (English and Italian). The results of 8 primary experiments suggest that there is indeed variation across dependency types, suggesting that wh-interrogative clause dependencies and relative clause dependencies cannot be identical at every level of analysis; however, the pattern of variation observed in these experiments is not exactly the pattern of variation previously reported in the literature (e.g., Rizzi 1982). We review six major syntactic approaches to the analysis of island effects (Subjacency, CED, Barriers, Relativized Minimality, Structure-building, and Phases) and discuss the implications of these results for these analyses. We also present 4 supplemental experiments testing complex wh-phrases (also called D-linked or lexically restricted wh-phrases) for all four island types using the factorial design in order to tease apart the contribution of dependency type from featural specification. The results of the supplemental experiments confirm that dependency type is the major source of variation, not featural specification, while providing a concrete quantification of what exactly the effect of complex wh-phrases on island effects is.

[1]  Carson T. Schütze,et al.  A comparison of informal and formal acceptability judgments using a random sample from Linguistic Inquiry 2001--2010 , 2013 .

[2]  Luigi Rizzi,et al.  Issues in Italian Syntax , 1981 .

[3]  Scott E. Maxwell,et al.  Designing Experiments and Analyzing Data: A Model Comparison Perspective , 1990 .

[4]  A. Moro Clause Structure Folding and the “Wh-in-Situ Effect” , 2011, Linguistic Inquiry.

[5]  Anna Szabolcsi Strong vs. Weak Islands , 2007 .

[6]  Robert Kluender,et al.  On the distinction between strong and weak islands: a processing perspective , 1998 .

[7]  Nomi Erteschik-Shir,et al.  On the nature of island constraints , 1973 .

[8]  R. Bhatt The Raising Analysis of Relative Clauses: Evidence from Adjectival Modification , 2002 .

[9]  Liliane Haegeman,et al.  Referential CPs and DPs: An operator movement account , 2010 .

[10]  Kenneth Wexler,et al.  Formal Principles of Language Acquisition , 1980 .

[11]  Noam Chomsky Derivation by phase , 1999 .

[12]  Richard S. Kayne The Antisymmetry of Syntax , 1994 .

[13]  Thomas Wasow,et al.  Intuitions in linguistic argumentation , 2005 .

[14]  Arthur Stepanov,et al.  The End of CED? Minimalism and Extraction Domains , 2007 .

[15]  Jon Sprouse,et al.  A program for experimental syntax: Finding the relationship between acceptability and grammatical knowlege , 2007 .

[16]  Jon Sprouse,et al.  A test of the relation between working-memory capacity and syntactic island effects , 2012 .

[17]  Jon Sprouse A validation of Amazon Mechanical Turk for the collection of acceptability judgments in linguistic theory , 2010, Behavior research methods.

[18]  Robert Truswell,et al.  Extraction from adjuncts and the structure of events , 2007 .

[19]  Howard Lasnik,et al.  On the nature of proper government , 1990 .

[20]  Hajime Ono,et al.  Reverse Island Effects and the Backward Search for a Licensor in Multiple Wh-Questions , 2011 .

[21]  Fabian Beijer,et al.  Michal Starke's Move Dissolves into Merge: A Theory of Locality , 2001 .

[22]  John Robert Ross,et al.  Constraints on variables in syntax , 1967 .

[23]  Frank Keller,et al.  Gradience in Grammar: Experimental and Computational Aspects of Degrees of Grammaticality , 2001 .

[24]  I. Sag,et al.  Cognitive constraints and island effects , 2010, Language.

[25]  Cheng-Teh James Huang,et al.  Logical Relations in Chinese and the Theory of Grammar , 1998 .

[26]  Robert Kluender,et al.  Subjacency as a processing phenomenon , 1993 .

[27]  Sam Featherston,et al.  Magnitude estimation and what it can do for your syntax: some wh-constraints in German , 2005 .

[28]  N. Richards,et al.  Phase Edge and Extraction: A Tagalog Case Study , 2005, Linguistic Inquiry.

[29]  Valentina Bianchi,et al.  Consequences of Antisymmetry: Headed Relative Clauses , 1999 .

[30]  Luigi Rizzi,et al.  The Cartography of Syntactic Structures , 2009 .

[31]  Adele E. Goldberg,et al.  Constructions at Work , 2005 .

[32]  Juan Uriagereka Multiple spell-out , 2005 .

[33]  Jean-Roger Vergnaud French relative clauses. , 1974 .

[34]  Esther Torrego Salcedo On inversion in Spanish and some of its effects , 1984 .

[35]  Johannes Jurka,et al.  The importance of being a complement : CED-effects revisited , 2010 .

[36]  Noam Chomsky,et al.  Conditions on transformations , 1971 .

[37]  Jon Sprouse,et al.  Assessing the reliability of textbook data in syntax: Adger's Core Syntax1 , 2012, Journal of Linguistics.

[38]  Anna Szabolcsi,et al.  Weak islands and an algebraic semantics for scope taking , 1993 .

[39]  Márta Abrusán,et al.  Presuppositional and negative islands: a semantic account , 2011 .

[40]  Luigi Rizzi,et al.  Locality and Left Periphery , 2004 .

[41]  Norbert Hornstein,et al.  Experimental Syntax and Island Effects: Specific issues in the investigation of island effects , 2013 .

[42]  Marguerite Ann Browning,et al.  Null operator constructions , 1987 .

[43]  Noam Chomsky,et al.  Lectures on Government and Binding , 1981 .

[44]  Carson T. Schütze The empirical base of linguistics: Grammaticality judgments and linguistic methodology , 1998 .

[45]  Maria Polinsky,et al.  Subject islands are different , 2011 .

[46]  Roumyana Pancheva,et al.  Chapter 16. Conditionals , 2007 .

[47]  Noam Chomsky,et al.  वाक्यविन्यास का सैद्धान्तिक पक्ष = Aspects of the theory of syntax , 1965 .

[48]  A. Belletti,et al.  Relativized relatives: Types of intervention in the acquisition of A-bar dependencies , 2009 .

[49]  L. Rizzi Violations of the WH Island Constraint in Italian and the Subjacency Condition , 1980 .

[50]  Gereon Müller,et al.  On Deriving CED Effects from the PIC , 2010 .

[51]  Stephen R. Anderson,et al.  A Festschrift for Morris Halle , 1973 .

[52]  Klaus Abels,et al.  The Italian Left Periphery: A View from Locality , 2012, Linguistic Inquiry.

[53]  Liliane Haegeman,et al.  Adverbial clauses, main clause phenomena, and the composition of the left periphery , 2012 .

[54]  F. Ferreira Psycholinguistics, formal grammars, and cognitive science , 2005 .

[55]  Carlo Cecchetto,et al.  Relabeling Heads: A Unified Account for Relativization Structures , 2011, Linguistic Inquiry.

[56]  M. Vries,et al.  Consequences of Antisymmetry: Headed Relative Clauses: Valentina Bianchi, Mouton de Gruyter, Berlin, 1999 , 2003 .

[57]  Daiko Takahashi,et al.  Minimality of movement , 1994 .

[58]  A. Radford,et al.  Deconstructing the Subject Condition in terms of cumulative constraint violation , 2014 .

[59]  Liliane Haegeman,et al.  Operator movement, referentiality and intervention , 2010 .

[60]  James D. Church,et al.  Comments on Clark's “The language-as-fixed-effect fallacy” , 1976 .

[61]  Juan Uriagereka,et al.  CYCLICITY AND EXTRACTION DOMAINS , 2000 .

[62]  Kyle Johnson,et al.  Towards an Etiology of Adjunct Islands , 2004 .

[63]  E. Gibson,et al.  Weak quantitative standards in linguistics research , 2010, Trends in Cognitive Sciences.

[64]  K. Hale,et al.  Ken Hale: A Life in Language , 2001 .