Increasing Anticancer Activity with Phosphine Ligation in Zwitterionic Half-Sandwich Iridium(III), Rhodium(III), and Ruthenium(II) Complexes.