Attitude Estimation in SO(3): A Comparative UAV Case Study