Origin of electronic properties of PbGa2Se4 crystal: Experimental and theoretical investigations