Productivity within the ETAS seismicity model