Quantum Closeness Testing: A Streaming Algorithm and Applications