An ancillary invariant modification of the signed log likelihood ratio