Simultaneous electrochemical and colorimetric detection of tri-heavy metal ions in environmental water samples employing 3D-MOF/nickel selenide as a synergistic catalyst