Functional analysis of the Bacillus subtilis morphogenetic spore coat protein CotE