Mean and apparent place computations in the new IAU system. III - Apparent, topocentric, and astrometric places of planets and stars