Histone dynamics within the nucleosome play a critical role in SNF2h-mediated nucleosome sliding