Sphingosine 1-Phosphate-Metabolizing Enzymes Control Influenza Virus Propagation and Viral Cytopathogenicity