Identification of New ATG4B Inhibitors Based on a Novel High-Throughput Screening Platform