Halide inhibition of the copper-catalysed azide-alkyne cycloaddition.