Cis–trans peptide variations in structurally similar proteins