The association between symptoms of generalized anxiety disorder and appointment adherence, overnight hospitalization, and emergency department/urgent care visits among adults living with HIV enrolled in care