Anisotropic emission of α− particles from a monocrystalline source☆