Portable Mid-Infrared Sensor System for Monitoring CO2 and CH4 at High Pressure in Geosequestration Scenarios