Vibrational spectroscopy of water molecules on Pt(111) at submonolayer coverages