Fluorescent magnetic nanoparticles for biomedical applications