Management of the risk of HIV infection in male homosexual couples