Talking around super-diversity