Accelerating Dissipative State Preparation with Adaptive Open Quantum Dynamics