Initiation of meiotic recombination by double-strand DNA breaks in S. pombe