On the finite solvability of Plateau's problem