Acute appendicitis after colorectal endoscopic mucosal resection: a case report