Normalizing mitochondrial superoxide production blocks three pathways of hyperglycaemic damage