Quantum systems of ultracold bosons with customized interparticle interactions