Opsins in onychophora (velvet worms) suggest a single origin and subsequent diversification of visual pigments in arthropods.