Intraoral Herniation of a Sinonasal Polyp: An Underreported Complication of Maxillary Extraction?